That is indeed the fallacy going on here, I'd say. It's a religious double standard, but it's meant to suit folks' levels of enlightenment. Hindus are more explicit and systematic in laying out these hierarchies of spiritual attainment.