Indeed, this is where elementary analytic philosophy comes in and clarifies what's going on. We can talk in euphemisms to avoid rocking the boat, equivocating to suit the social context.