If I understand you correctly, you're saying we evolved to focus on ourselves, as clever social mammals that learned how to do our own thing. That human-centered artificiality has the downside that it alienates us from the wilderness so that nature's inhumanity seems monstrous to self-serving mammals like us.

Indeed, that's part of the picture I'm presenting in my writings.