Either way, the cross as a symbol was part of the syncretism between Judaism and pagan culture. The details are less important for my purposes.